Editora Benviá Traduz livro com 5 contos de Sookie Stackhouse
Para quem não sabe, a escritora Charlaine Harris fez vários contos sobre Sookie Stackhouse, intercalados com as histórias dos livros principais. O livro ” A Touth of Dead”, traduzido no Brasil como ” O Toque da Morte”, possui 5 contos, com a seguinte descrição (fornecida pela Editora Benvirá):
Nos cinco contos reunidos em O toque da morte, algumas histórias são leves, outras, mais sérias, mas todas revelam uma faceta até então desconhecida de Sookie. Em “Poeira mágica”, ela é intimada a ajudar a elucidar o assassinato de Claudette, uma das fadas trigêmeas, e encontrar o culpado. Em “A noite do Drácula”, Eric convida Sookie para uma festa no Fangtasia em homenagem ao aniversário de Drácula – um evento que deixa Eric a mil por hora. Será que o Conde vai aparecer? Em “Resposta curta”, o demoníaco advogado senhor Cataliades chega de surpresa na casa de Sookie para dar a notícia da morte de sua prima Hadley. E ele não está sozinho… “Questão de sorte” é uma divertida história que se passa em Bon Temps. Uma série de sabotagens está deixando os corretores de seguro da cidade enlouquecidos, e Sookie, junto com a bruxa Amélia Broadway, tem a missão de descobrir o que – ou quem – está por trás disso. No conto que fecha o livro, “Embrulhado para presente”, Sookie lamenta ter de passar a véspera de Natal sozinha. Até que recebe a visita surpresa de um lobisomem ferido, que lhe oferece um ótimo presente… Como a própria dedicatória do livro diz, O toque da morte foi feito especialmente “para os que querem Sookie até a última gota”.
Para quem quiser comprar o livro, ele custa R$23,90 e está à venda na Saraiva.
Abaixo, a versão brasileira e versão americana respectivamente.
Para ver os outros mais informações sobre os livros traduzidos no Brasil , clique na imagem abaixo:
thanks